fredag 24. oktober 2008

torsdag 23. oktober 2008

Kulturelle opplevelser - selv hos frisøren

Jeg har stadig vekk mottatt hint fra folk rundt meg om at jeg kanskje burde ta en tur til frisøren. Greit nok. Men så må man ta valget over alle valg. Skal en gå til en Jødisk frisørsalong hvor de kanskje har litt roen på vestlig hår, eller skal man ta turen inn i gamlebyen til araberfrisørene som har sine særegne sveiser?
Etter Knuts anbefaling endte jeg opp hos araberen ved New Gate.

Det man kan ha i minne når en går til en araberfrisør er at det ikke er selve klippen som er viktig, men det er hvilke etterbehandlinger du velger. Jeg gikk inn, fast bestemt på å svare ja til alle tilbud som ble gitt meg.

"Hi, my friend"
Grei start.

"Need a haircut?"
Ja, hvorfor ikke"

"Wash"
Jada

"A shave afterwards, I'll do it twice with the razor"
Fett nok.

Vi setter i gang. Jeg setter meg til rette etter hårvasken og tenker på hvordan jeg vil ha håret. Når jeg har tenkt meg ferdig, er han ferdig med å klippe meg. Kort og godt. Det tok ikke lange tiden.

"Very fresh my friend. You like it? It's beautiful"
OK

"Let's shave now"
Mm

Greit og behagelig. Tanken på at det ikke er alle som ville sluppen en araber med kniv til i ansiktet slår meg ikke engang. Jeg hører heller på at frisøren diskuterer hunderaser med naboen sin.
To ganger over med barberkniven og glatt som en barnerompe. Det skulle en i alle fall tro...

"So, my friend. Do you want me to do the thread? Then it will be all fresh"
Jeg tenker: "Tråd, Hæ? Hva skal han med en tråd?"
Jeg sier: "Yeah, offcourse"

Så setter det i gang. Han trekker fram en to meter lang tråd og begynner å spinne den mellom to hender og munnen. Hva skal han til med nå da? tenker jeg og før jeg vet ordet av det har han begynt å nappe ansiktshårene mine. Jeg skal ikke gi dere en eksegese av ordet behagelig her, det hadde tatt for lang tid. Men dere kan jo tenke dere motsetningen. Til tider kjentes det ut som om Jordan-dalen forplantet seg inn i ansiktet mitt.

Men nå er jeg i alle fall vellfrisert fra halsen og opp. 10 Shekel til den som finner et hår i ansiktet mitt foruten bryn og vipper.

Etter at det hele var over spurte han om jeg ville ha noe gelé i håret. Greit det, da slipper jeg å ha dabbehår på vei hjem liksom. Men det viste seg at det han kalte gelé var noe en kjemiker må ha spesielt sertifikat for å være i besittelse av hjemme i Norge. Etter å ha tatt hånden gjennom håret mitt én gang kunne jeg ikke åpne knytteneven før det varme vannet rant over den vel hjemme.

Slik kan det altså gå. Men hører du meg klage? Neida.


Jeg, min nye hårklipp og vincenten min

Ellers kan jeg også få skryte litt av mine søsken.

Benjamin er seriemester med Mastra IL. Gratulerer så masse!
Ellinor stod på førerprøven idag, og det etter 6 uker i gips!
David gifter seg 28 mars i Utstein Kloster
Ole André.... Ja han er jo en kul bror. Kjempemasse på programmet han også...
Christian: Ja, syns godt jeg og Sørbøkrossen fortjener skryt for dette jeg også.


Mastra på topp!

mandag 20. oktober 2008

Utdrag fra en samtale

Hadde avtalt å treffe Eliyahu ikveld etter en liten jobbeøkt.
Vi møttes på Zion Square og tok en matbit og en kaffe sammen.
Litt etter litt kom samtalen inn på forholdet mellom jøder og kristne.
Jeg fikk forklart ham at folk fra vesten og kristne mennesker ikke er synonymer, noe jeg mistenker han for å ha trodd litt på. Jeg forklarte ham at anti-semittisme ikke på noen som helst måte kan forsvares ut fra det nye testamentet, men at mange mennesker i løpet av historien, med hell, har klart å overbevise andre om det motsatte.

Litt lenger ute i samtalen ville han forklare hvem Messias er for jødene. Følgende er en sammenfattelse etter hukommelsen:

"Messias skal komme og dø som et offer for oss, slik at vi blir rene og synden fra Eva ikke lenger skal skille oss fra Gud. Messias er mer enn en mann, og mer enn et dyr som blir ofret. Han er guddommelig og er sendt fra Gud. Han skal gå i døden for oss og gjenoppstå fra de døde."

Jeg spurte.

"Har du lest Det Nye Testamentet"
"Nei"
"Det kunne høres sånn ut, for det du nettopp sa er alt hva Det Nye Testamentet forteller om Yeshua"
"Ja, vi har vel en del til felles. Son en sønn har arvet mye fra sin far, har vel dere en farslikhet med oss jøder"
"Forskjellen er at dere venter på Messias, vi tror at Yeshua er Han"
"Ja, men jeg tror ikke alt som står i Tanach (Det Gamle Testamentet) om Messias er sant om ham, Han skal komme fra Davids ætt."

Dette er ikke en ordrett samtale, men det var slik hovedpoengene så ut.
Riktignok skulle jeg til å si at Yeshua er av David ætt, men samtalen ble avbrutt på dette tidspunktet.

Litt lenger ute i samtalen spurte jeg ham om han kunne tenke seg å lese Det Nye Testamentet. Vi hadde nettopp snakket om alle de gode historiene i Tanach og jeg sa til ham at det finnes mange gode historier i Det Nye Testamentet. Desverre ble svaret et blankt avslag. Jeg sitter igjen med intrykket at det ikke ville være rett for ham å plukke opp Det Nye Testamentet, det henger fortsatt for mange fordommer i veien for dette.

Vær med å be om at Eliyahu må bli søkende etter sannheten. Sannheten som setter fri.

torsdag 16. oktober 2008

Ferie: The short version

Etter at Benjamin og David reiste hjem på søndags kveld, har det vært rolig rundt meg. Jeg har hatt noen rolige dager for å kunne slappe litt av og samle meg litt. Deilig. Nå er også Succot her, tiden for å kunne ta ut litt fri og reise bort noen dager. Knut og Hege skulle til Haifa på ferie og jeg fikk et generøst tilbud om å få henge meg på.
Etter planen skulle jeg sitt på med dem opp i går, for så å reise hjem igjen med buss på fredag. Del én av planen gikk greit. Klokken 18.11 satte vi oss i bilen på vei til Haifa. Her ble vi godt tatt imot av rutinerte og hyggelige misjonærkollegaer. The Kleppes tok imot oss med åpne armer, og gav meg hursom og hjerterom. Kjekt å få bli litt kjent med folk som har stått i tjenesten så lenge som dem. I hele 15 år har de vært i sving for Israelsmisjonen. Respekt.
En god historie er ofte god fordi den er kort. Og sammendraget får bli at vi i kveld nokså nøyaktig kl 18.11 satte oss i en ny bil på vei til Jerusalem. Det jeg har fått se i Haifa begrenser seg til en utrolig flott utsikt, politistasjonen og leiebilfirmaets kontorer. I morgen bærer det til ambassaden i Tel Aviv. Gjett hvorfor?
Selv om vi er blitt frastjålet en del verdier, er det godt å oppleve at livet er mer. I grunn en god følelse å ikke være så bitter over å ha mistet noe som "Tyver stjeler og møll spiser" Livet er mer, det kan ikke stjeles. Ikke heller vår aller beste livsforsikring.
"Jeg kommer snart! Hold fast på det du har, for at ingen skal ta din krone"
Joh.Åp 3:11

Med Bachelor i teologi vil jeg si at dette verset ikke taler om jordiske ting...



Det skulle ikke stå på utsikten i alle fall. Baha'i Gardens er et eventyrlig syn i Haifa. Desverre var dette også alt vi fikk se av Haifa - for denne gang.


Middelhavet


Dette synet møtte oss 50 meter og 10 minutt lenger borte fra der hvor de forrige bildene ble tatt.


Her skulle sekken min stått...

Ellers kan det sies at kontaktnettet mitt her nede begynner å ta form. Jeg treffer stadig vekk på Eliyahu, den sekulære jøden som tidligere er nevnt. Har et håp om å få han med på et møte engang. Han hadde lyst å oppleve noe annet enn en ortodoks og kjedelig menighet som han har vært i ved en tidligere anledning. Be gjerne for han.
Eller er det også andre som jeg har hatt kontakt med et par ganger. Hyggelige mennesker. Samt de jeg bor med og ved. Masse bra folk. Kanskje jeg også kan bli bra folk i løpet av dette året?

Chris

mandag 13. oktober 2008

En fantastisk uke til ende.

Denne uken har vært fantastisk. Utrolig gøy å ha Benjamin og David på besøk. Gleder meg allerede til neste besøk.


Vi har gått utallige skritt i de trange gatene i gamlebyen.


Røykt vannpipe og spist frukt på altanen. David har hatt sitt tempo, Benjamin har kjørt et litt annet tempo.


Shoppet like kule solbriller i araberkvarteret.


Vært langt under jorden i mystiske tunneller.


Danset "The dance", Benjamin er Maestro.


Benjamin ble katolikk, etter at han reiste har de hengt opp et ikon av han i gravkirken.

Takk for besøk guttar! Utrolig konge!

søndag 12. oktober 2008

Siste dag i Israel..

Naa sko me egentligt saade paa flyet paa veg heim t vaare kjaere, men pga at va follt valgte me aa ble ein dag ekstra. Saa klokken 0000 inatt kjeme taxien aa hente oss for aa ta oss t flyplassen. Saa faar me haapa at me kjeme oss heim t Stavanger iloeb av maaraadagen.

Kan ikkje lova naagen bilder paa bloggen idag, men eg ska sjaa ka eg greie aa faa t.

Takk t alle saa har fulgt oss to globetrottarar i Israel.

Foelg med for aa holde deg oppdatert kor neste tur gaar.

Masada, Ein Gedi og Dødehavet

Nok ein digg dag e øve, ja kansje den beste dagen her i Jerusalem. Me slapp onna trange gater, katolikkar og selgerar. Einaste katolikken va Bønnå.

Idag va me oppe 0645, hadde litt frukost og tog bussen ner t byen for å henta leigebilen vår. Jysla praktisk å sleppa å ta bussen:) Me satte nasen østøve og 9 mil seinare va me me Masada. Trykk på linken for å lesa om Masada. Her hadde blant anna Herodes eit palass, men e mest kjent for at jøder rømte dit fra romerene. Dette e på toppen av eit fjell og romerene hadde ikkje sjangs å komme seg opp her for å ta dei. Til slutt byggde dei ein store rampe opp langs fjellsia og byggde ein slagmaskin som slo hål på veggen. Dagen etter skulle di storme festningen, men da hadde jødene tatt selvmord. Alle ble døde uten om noen kvinner og barn som gjømte seg i vanntankene. Vil anbefale alle å ta turen opp her. Tog taubane opp, og gikk ned. Ein konge tur!

Så gjekk turen til Ein Gebi, her gjekk me innøve t någen fossefall og bada i någen kvulpar. Kim trudde d sko ver ein foss i ørkenen??

Så va d d stora høydepunktet idag! Bada i dødehavet!! I dødehavet e d 33% salt. Bønnå trodde ikkje d sko ver så salt, men skar ein kraftig grimasje når han smakte på vannet. Han tar med seg ein smaksprøve heim så dei så vil smaga kan gi besje. Me smørte oss inn me gjørma, og nå e huden vår som ei barnerompa..

Ciccan e ein rev på å finna fram i trafikken her, å han tog åss me t German Colony for å eta mad. Einaste negative me ein kjentmann her nere e at me bare dilte itte, men ting hadde tatt 5 ganger så lang tid hvis me ikkje hadde hatt han me.


Her e me på veg opp på Masada i taubanen. Fusste gang i livet opplevelse. Va kjekt å ta taubane;)


Me har kjuppt åss liga kule briller! Her e me på toppen av Masada, me udsikt udøve Dødehavet.


Her ser dokke ruinene av to romerleirar som låg nerføre Masada. D va tesamen 8 leirar med romerar som sko ta dei jødane som hadde inntatt Masada.  Når eg kjeme heim ska eg sjå filmen om Masada.


Her ser dokke koss Herodes kan ha hatt det i huset sitt her oppe. Han va ein storkar uten like... Men nå står det bare ruiner igjen itte hans storhet.


Dette e rampen romereane byggde for å komma seg opp på masada. Romerane va 8000 mann mens jødane va 970 mann.


Her e ruiner på toppen av Masada


Så va d nerturen. 2 km, 350 meter i høydeforskjell og 700 trapper.
Dødehavet e d lågaste punktet på jorda, så Masada ligge egentligt onna havoverflaten...


Så va d bading i fossen i Ein Gedi

Dødehavet e konge!! To reglar her: Ikkje fis å ikkje tiss i vannet, da sleppe saltvannet til plassar du ikkje vil ha saltvann...




Itte denne kuren va huden vår som barneromper...

fredag 10. oktober 2008

Fjerde dag i Israel går mot slutten

Idag va d nåkk ein gang på tide å stå opp tidlig. Me sko t Betlehem og t Tel Aviv.

For å komma t Betlehem tog me bussen ner t byn 7 kr og videre t Betlehem 10 kroner, ikkje så dyre tur så langt. Når me kom t Betlehem visste me ikkje heilt kor me sko så me hoppte inn i ein taxi, den kosta 45 kr og turen varte i ca 7 minutt. Me gjekk så inn i fødselskjerkå for å sjå plassen kor Jesus blei født og kor di flytta an to meter for å legga an i krybbå. Katolikken blant oss såg fram t å kyssa ennå ein hellige plass. Her va d laange kø for å komma seg ner og ta på stjernå som markere plassen. D går ganske seint når katolikkane ska kyssa plassar.
Når me va kommt ud herfra gjekk me gjønå byen og sko t bussen, itte ei stonn bestemte me oss for å ta ein taxi dit for me visste ikkje heilt kor me sko. Ciccan forhandla om prisen å me va enige 22 kroner. Me kjørte 15 meter så såg me buss nr 21 så va vår buss, der svingte han t venstre ner på ein aen gada, så svingte han t høgre og to veier seinare kjørte han t venstre, altså i ein firkant, så va me tebage der me starta og konne gå på bussen:) Me blei lurt ja.

På veg t Jerusalem igjen måtte me gjønå checkpointen, her måtte alle ud av bussen, visa passet og inn i bussen igjen. Tog ei goe tid der for å komma seg inn i landet igjen.

Tebage i Jerusalem hoppa me på ein buss t Tel Aviv, målet va å få bada litt i middelhavet. D va godt å varmt i vannet og eg fekk merr skille frå sandalane:) godt å få litt sol på kroppen igjen!

Bønnå e ein kløppar t å sovna på bussar, ikkje lenge itte me sidde i ein buss så sove han. Hardt å ver på tur.

Imårå ska me t Dødehavet og t Masada. Har leid bil, så Ciccan ska kjøra oss ronnt nå.

Bler spennanes å sjå om me kjeme oss heim på sundag, e nok ganske folle fly si d har vore helligdagar for jødane her. Men me får håpa å be om d besta.


Her e alteret i fødselskirkå, någen russerar så helle på å få natverd.


På veg ner i "stallen" Køkultur? Ka e d?


Katolikken blant oss på veg inn t stjernå så markere fødeplassen.


Katolikken sidde der krybbå antagligvis stod.
Fornøyd!!


Jesus holde NLM logoen i hånnå...


Ciccan har fått på seg badebokså å e på veg udi middelhavet


Don Juan


Baywatch


På Rennesøy e traktorar hellige...smask...

Tel Aviv takka for seg med ein fantastiske solnergang!!

torsdag 9. oktober 2008

Tredje dagen i Je rusla hjem

Idag va dagen for å sova litt lenger her nere. Klåkkå 13 va d frukost ude på verandaen t Ciccan før me rusla nerøve og målet va oljeberget. Siden d va Yom Kippur va denne jødiske delen av byen stengt så me måtte gå litt for å finna ein taxi t å kjøra opp der. 30 kroner senere va me oppe på oljeberget, seie litt om kor billig taxien e her nere.

Fra oljeberget fekk me fine udsikt øve Jerusalem. Her va d ein diger kjekegård og eit hotell. Elles så fekk me tatt møye "dagenmagazinet" bilder. Dvs av klippemuskeen og tempelplassen.

Herifra gjekk me nerøve og va innom eit dusin kjerker t minne om forskjelige hendelser som f.eks der Jesus såd å grein øve Jerusalem, Getsemane og gravå t Jomfru Maria. Utrulig kor møye udsmykking dei greie å få plass t på ein plass...

Så gjekk me inn i gamlebyen å gjekk inn i ennå flerre kjerker. Så fekk me oss litt mad og fekk handla litt gaver t di udvalgte. Har kjupt kort nå, så nå bler d kort på dokke så har gitt meg adresså.

Så va d inn på klagemuren ein gang t for å se på avsluttingen av Yom Kippur. Jødane har fasta i 26 timar nå, så dei hadde d svoltna blikket. Møye synging og dansing forran muren.

Ittepå va d innom den nye bydelen for å se på livet der å få åss litt merr mad. Så gjekk taxien heim for vannpiba og avslapping.

Imårå bler d Betlehem og Tel Aviv for å kyssa der Jesus blei født og for å bada litt:)


Her e me oppe på Oljeberget og ser ud øve Jerusalem. Dagenmagazinet bildet...





Ein jødisk gravplass på Oljeberget


Dei flest kirker så e byggd her e byggd på ein historisk plass, denne kjerkå bag Ciccan va d ein så byggde t minne om mor si.


Her e me i Getsemane


Dette e inne i gravå t Jomfru Maria...katolsk kjerka kan du sei..

Her inne e Maria si grav.


Bønnå seie an e blitt katolikk..

Samson 2

onsdag 8. oktober 2008

Andre dag i JerUSAlem! Shalom y`all!!

Då va nok ein dag øve her i Jerusalem. Har hatt ein goe å varme dag her i d hellige land. Masse nye inntrykk så har festa seg på hjernen og kameraet. Har blitt ca 150 bilder idag og eg vil dela ca 10% av dei med dokke lenger nede på siå. Dagen starta klåkkå 7 med ein dusj, hadde eg aldri trudd sko skje. Men under skjer fortsatt i Israel. Så va d frukost før me satt nasen ner mod gamlebyen igjen.

Her fekk me sett klagemuren by light, ennå merr folk idag siden Yom Kippur nerma seg. Så gjekk me ner t det opprinnelige Jerusalem som Kong David grunnla, City of David:) Det va på den haugen David bygga Jerusalem første gang. Så gjekk me ner i Hezekaias tunellen som var vannforsyningen t byen. Denne tunnellen va ca 1 km lang, og va fyllt me vann midt opp på leggene heila tiå. Den e å anbefala t alle som ska ein tur t Jerusalem. Så gjekk me inn i gamlebyen for å sjå på gravkjerkå. Dette e ein av dei plassane dei trur korset og gravå kan ha vore. Katolikkane har pynta kraftigt for å sei de sånn. Me va åsså på den andre golgata og såg kor Jesus konne ha honge. Litt merr luthersk øve denne plassen;)

Når me kom heim laga Bønnå wok t åss og kvelden blei avslutta me med film hos den danske presten som bur rett onna oss her. Har hatt ein konge dag her i Jerusalem:)

  
Her ser dokke ein av dei 8 inngangane.


Det va flerr jødar idag ved klagemuren itteså d nærme seg Yom Kippur.


Denne høyden her er idag ein gravplass, men er også kjent som oljeberget

    


Ciccan e klar for tur inn i tunellen, så dokke ser så e d ganske så trangt og vått


Vill, vakker og våt opp til låra....


Her endte tunnellen, og det er på denne plassen Jesus ber den blinde vaske øynene og han skulle få synet igjen.


Itte turen va d 3D film om City of David.

    


Golgata 1


Golgata 2, også kjent som hodeskalleklippen.

    
Grava 1


Grava 2


Tebage i gamlebyen for litt handling


Ein obligatorisk tur til kontoret til Ciccan på Caspari senteret.

Me glede oss til ein rolige dag imårå. Mye er stengt pga Yom Kippur. Me satse på å ta turen ner t klagemuren å se på feiringen der. Sateser på møye dansing og liv når det nerme seg solnergang.

Håpe alt står bra t i gamlalandet.

God Bless!